I racconti della luna - Shin Kawasaki Monogatari

Atreyu e l'ultima porta

2008-05-30T09:00:00.002+09:00

°Crici° "[...]cioè,sti maschi sono confusi. Da un lato sono bombardati ancora dall'ideale virile e virgulto dell'homo che protegge e difende a spada tratta. Dall'altro, non essendo per niente così , finiscono con l'essere dei budini ricoperti di scorza semi-dura. Appena la tocchi col cucchiaino si spacca e ti sbrodoli delle loro pare."

Tratto da "Conversazioni spaziali con Temporali e Orsi"

Anche questo weekend Hanami!

2008-04-06T22:39:00.003+09:00

Ecco qualche foto della festicciola di ieri al parco Shinjuku Gyoen. E' stata una bella giornata, il tempo era splendido e anche la compagnia non ha deluso.
Da sinistra, James, compagno di dormitorio, Natsumi, nuova amica giapponese, Loréne, Tomohiro e Isabelle.

Io, Kanoko e Natsumi..

Un paio di foto naturalistiche...

Io e Mayumi

Prossimamente scriverò un post con qualche contenuto in più :)

Ciaoo

Arriva la primavera e io aggiorno (finalmente!)

2008-04-02T00:56:00.006+09:00

Eccomi qui! Ormai avevate perso le speranze, eh? Ma io ho ascoltato tutte le vostre lamentele riguardo il fatto che è da eoni che non aggiorno. Me ne dolgo e me ne pento, ma questi due mesi di assenza corrispondono alle mie vacanze.
Eh già, perchè in Giappone l'anno accademico inizia ad aprile, perciò febbraio e marzo non ci sono lezioni universitarie.

Ma tornando a bomba, questo post sento che appagherà tutti coloro affezionati all'idea più classica del Paese del Sol Levante. Questa idea è essenzialmente composta da: samurai, geisha e fiori di ciliegio (ndr: il trio esotico lo trovate comodamente riassunto per voi dal film "L'ultimo samurai").

Qui di seguito le foto scattate in pieno centro di Tokyo, vicino al Budokan, un grande edificio usato oggi per cerimonie pubbliche e concerti, ma inizialmente costruito come arena per le arti marziali .

In Giappone in questa settimana, per lo meno a Tokyo, avviene la tanto attesa fioritura dei ciliegi, detta propriamente Hanami 花見. Hanami significa letteralmente “guardare i fiori”, ed è una pratica che affonda le proprie radici nella storia e nella tradizione giapponese.Durante il periodo Nara (710–784) si godeva della fioritura dei susini, mentre nel periodo successivo (Heian), l’attenzione fu spostata sul fiore di ciliegio (sakura). Da allora, quando si dice Hanami, si pensa esclusivamente ad esso: il termine “hana” che ha il significato generale di “fiore”, in questo caso designa specificatamente il fiore di ciliegio.

Ed ecco qui una meravigliosa e bucolica foto di me stessa circondata da fiorellini. Scusate la faccia un po' da scoreggia, come si suol dire, ma è dovuta allo stress provocato da una nuova allergia, quella al Sugi, un albero della famiglia dei cipressi, esistente solo in giappone. Stare all'aperto ultimamente mi risulta alquanto penoso, e dunque scusate il sorriso un po' forzato della foto.

Ogni anno la fioritura dei ciliegi è anticipata da previsioni proprio come quelle meteo, che indicano le zone del giappone ed i periodi in cui fioriranno i ciliegi. La maggior parte dei giapponesi si reca nei posti dove ci sono ciliegi fioriti (che in giappone sono diffusissimi) e hanno l'abitutdine di mangiare, bere, cantare, sotto gli alberi.

Sakura ( 桜 o 櫻; hiragana: さくら; katakana: il サクラ) è il nome giapponese dato ai ciliegi ornamentali, il “Prunus serrulata” ed i suoi fiori. Il frutto della ciliegia (conosciuta come sakuranbo) viene invece da una specie differente di albero.Il Sakura è stato sempre simbolo di bellezza effimera in Giappone e molto comunemente è sempre stato associato con il samurai o il bushi. La vita di costoro è stata considerata breve e bella, tanto come il fiore del ciliegio.

Durante la seconda guerra mondiale, invece, il sakura è servito da simbolo per motivare i giapponesi. I piloti giapponesi lo verniciarono ai lati dei loro aerei prima di intraprendere le missioni suicide. Un fiore di ciliegio verniciato ai lati dei bombardieri ha simbolizzato la bellezza e l’effimerità della natura. Il governo in guerra stimolava la gente a credere che le anime dei guerrieri morti in azione si sarebbero reincarnate nei fiori.

Nota:L’andamento della fioritura, viene pubblicato ogni giorno su tv news, radio e giornali, indicando il movimento dal sud più caldo verso nord (direzione opposta al cambio colore dell’acero).Per chi vuole informazioni aggiornate in tempo reale riguardanti lo stato del ciliegio lungo tutto il Giappone, può andare su Cabletown.tv

Sono sul serio grassi!

2008-01-30T23:48:00.000+09:00

Due settimane fa sono andata allo Stadio del Sumo con due amici giappi, Sandro e consorte.
Quando questo amico giapponese qualche mese fa mi chiese se fossi interessata ad andare fisicamente a vedere un incontro, accettai subito anche se, sinceramente, avevo paura di annoiarmi un po'. Sapevo che gli incontri duravano non meno di tre ore; inoltre alcune voci mi avevano detto che non era per niente emozionante vedere due persone che cercano reciprocamente di muovere l'avversario anche solo di qualche centimetro.
Tuttavia, contrariamente alle aspettative, è stato interessantissimo!

Il significato della parola Sumo 相撲 è molto semplice: significa strattonarsi l'uno con l'altro e rappresenta visivamente l'attività del lottatore di Sumo.Il principio fondamentale del Sumo non è il colpire l'avversario, ma il fargli perdere l'equilibrio.
In un anno si svolgono, ufficialmente, 6 tornei di sumo. Ogni torneo dura 15 giorni. In questi 15 giorni i lottatori si affrontano l'un l'altro in un ordine stabilito dall'associazione, un incontro al giorno.

Il Sumo è parte integrante della cultura giapponese sin dai più antichi albori della storia del Giappone; nei secoli si è evoluto da rito religioso ad attività militare fino alla connotazione attuale di sport. (oggi è considerato sport nazionale).

Nella foto qui sopra vedete i Sumotori in processione che entrano e si avvicinano al Dohyo 土俵, il 'ring' quadrato su cui i lottatori si sfidano. Esso appare come un tempio, la cui base è di paglia e terra battuta, dotato di tetto.

E' considerato un luogo sacro su cui i lottatori si affrontano e viene, se è lecito usare questo termine, "benedetto" prima dell'inizio del torneo. La "benedizione" prevede che venga seppellito del sakè in mezzo al dohyo. Le donne non sono ammesse sul dohyo (siamo impure!), anche se in realtà nessuno può salirci a meno che non sia un lottatore, un arbitro o un addetto alla cura del dohyo stesso.

Prima dell'inizio di ogni combattimento c'è il rituale del saluto tra i due sumotori. La lotta prevede una serie di fasi ben precise; la prima è il posizionamento (foto sopra). L'arbitro è quel signore vestito di quella bellissima uniforme bianca che sta dietro ai due combattenti e li incita a combattere continuando a urlare in modo ripetitivo.
Gli arbitri più hanno i piedi 'coperti' e più sono importanti; ad esempio un arbitro a piedi nudi è meno importante di uno che porta calzini e zoccoli tradizionali.

Ecco qui immortalato l'attimo precedente alla sconfitta di uno dei due lottatori. Come vedete l'avversario è stato preso e alzato per la cintola. Nel Sumo si può vincere in due modi : 1)forzando il proprio avversario all'uscita dal cerchio anche solo toccando l'esterno(come nella foto); 2)facendo toccare per terra l'avversario.

Nel sumo sono moltissime le tecniche, ed è ammessa quasi ogni presa, a parte tirare i capelli o colpire nello stomaco( o ovviamente spogliare l'avversario!). Ho visto tirare di quegli schiaffoni a palmo aperto che persino io, seduta in fondo, ho sentito! Eppure i giappi intorno a me erano tutti contenti e soddisfatti della lotta.. da qui ho dedotto non fosse considerato fallo :)

Finito l'incontro siamo andati a rifocillarci in un pub giapponese. Ecco un paio di foto della gioiosa combriccola!

Per concludere: senza ombra di dubbio noi europei siamo più colpiti dalla stranezza di questo sport e da una superficiale visione di questi uomini enormi che combattono tra di loro. Già però dopo un paio di combattimenti la grossezza passa in secondo piano, quando ci si accorge che la forma è accompagnata da un atteggiamento fortemente ritualizzato, di serietà, di una estrema potenza fisica data non dal peso ma dalla forza caratteriale e dall'allenamento.

Il mio Capodanno a Tokyo (un po' in ritardo)

2008-01-20T14:42:00.000+09:00

Cari amici,
so che ormai l'atmosfera da ultimo dell'anno è passata già da un bel pezzo, ma cercate di essere indulgenti verso la sottoscritta, poichè le foto provengono dalla macchina fotografica di un amico e quindi anche io ho dovuto panzientare un po' prima di riceverle.
Sicuramente l'ambientazione del capodanno 2008 me la ricorderò per molto tempo.. ma andiamo in ordine.

Eccomi qui con An-san, ragazza vietnamita in classe con me. Verso le 5 di pomeriggio del 31 dicembre un gruppetto di simpatici ragazzi, provenienti dai luoghi più disparati, si è radunato a Setagaya(Shibuya) per fare grosse spese alimentari. Obiettivo: mangiare tutti assieme nella stanza di Keith, e celebrare l'arrivo del nuovo anno abbuffandoci di leccornie.

Eccoci qui, io e Keith, intente a preparare il piatto forte della serata, ovvero il Nabe 鍋, che di per sè significa "pentola", ma per estensione è divenuto sinonimo della ricetta stessa. Ci sono tante variazioni di Nabe. Sotto la casseruola c'è un piccolo fornelletto a gas , e mentre gli ingredienti si cucinano dentro un gustoso brodo, li si mangia tutti assieme attingendo dalla pentola.

Il Nabe è per i giapponesi un tipico piatto autunnale- invernale. La nostra versione prevede carne bovina, tofu, funghi e tante verdure. Davvero gustoso se vi piacciono le zuppe. La stanza, essendo quella di un dormitorio, era piccola ma l'atmosfera si è subito riscaldata. Da sx, Christian, simpatico ragazzo tedesco, amico di amici. In centro Yu-chan, amico giappo che parla molto bene inglese (sì, qualcuno ce la fa a parlarlo:P). Poi io e An-san.

Ecco qua i tre omini della serata : Christian, Yuchiiro e il mitico Felix, compagno di risate ( e cazzate). Non ho fatto l'upload della foto perchè sennò eccedevo il limite, ma successivamente la postazione dei fornelli l'ho occupata io per preparare una fonduta di cioccolato. Devo dire che il risultato è stato soddisfacente; tutti hanno apprezzato l'abbinamento frutta secca, ananas, banane con cioccolato fuso e tiepido!

Verso le dieci e mezza siamo usciti per dirigerci nel quartiere di Akabanebashi, quello per intenderci in cui è situata la famosa Tokyo tower (che qualsiasi appassionato di Giappone avrà visto perlomeno una votla in un qualche fumetto o anime). La zona tra l'altro è vicinissima al mio campus universitario, dal quale è raggingibile in 10 min a piedi. Location per il rintocco della mezzanotte : il bellissimo tempio Zojo-ji. (qua sotto , foto del falò all'interno dell'area templare)

Perchè il tempio?Beh, spieghiamo un attimo cos'è il Capodanno per i giapponesi.
La notte del 31 dicembre assomiglia un po’ al Natale italiano: si cena assieme a tutta la famiglia guardando in TV il meglio ed il peggio di quello che è successo durante l’anno che sta per chiudersi. Al termine del cenone si va al tempio, buddhista o shintoista (molti indossano il kimono, altri abiti normali, ma comunque eleganti).

I templi rimangono chiusi fino alla mezzanotte, quando risuona la campana; quindi tutti i presenti, in coda, arrivano davanti all’altare e battono le mani due volte per chiamare gli dei; si recita una breve preghiera e si fa un’offerta. La campana suona 108 volte, perché tanti sono i desideri ed i peccati che l’uomo si porta dentro e che devono essere cacciati fuori.

Ecco: un momento di raccoglimento. Ingrandite assolutamente questa magnifica panoramica, perchè merita. La folla (ovviamente i giappi sono sempre tantissimi, stipatissimi, ovunque), la facciata maestosa del tempio e dietro la svettante torre di Tokyo. Contrasto favoloso che racchiude la tensione tra tradizione e modernità che tutti respirano non appena si approda in Giappone. A parte la qualità della foto (grazie Felix), l'atmosfera è stata immortalata alla perfezione.

Allo scoccare della mezzanotte la torre ha cambiato colore, si è illuminata tutta di blu ed è apparsa la scritta "2008". Molta gente aveva un palloncino in mano che ha lasciato volare verso il cielo, creando quest'incantevole effetto.

Eccoci qui, da sx Keith, Felix, YU-chan e io. Dentro l'area del tempio c'erano molte bancarelle che vendevano cibi e bevande calde. Inoltre, gratuitamente, si poteva bere l' Amazake, brodaglia a base di riso, calda e zuccherina, tipica di quel periodo dell'anno. Un toccasana per riscaldare l'anima, ma soprattutto i piedi congelati!

Bene, ho finito l'aggiornamento. Ma restate su questi schermi perchè presto vi parlerò di quanto grassi sono i lottatori di Sumo :)

Qualche foto in più

2008-01-08T22:04:00.000+09:00

... giusto perchè ne avevo postate poche :P
Allora, mi sono appena arrivate delle altre foto della gita, ne volevo postare solo alcune.
La prima riferita alla Soba mangiata in quel piccolo villaggio ai piedi del Fuji.
L'altra mi piace particolarmente, anzi diciamo che mi piaccio particolarmente. Mi piace che la foto sia riuscita perfettamente a ritrarre la mia faccia soddisfatta, la faccia,insomma, che ho quasi tutte le mattine da quando sono in questo Paese.
Ieri parlavo con Benny via skype proprio di come io mi senta per molti versi molto più a casa qui che in Italia.. Ovvio che per tutti l'erasmus è emozionante. Ma non è la mia prima volta e poi l'eccitazione iniziale del viaggio un pochino è svanita con il tempo. Quello che persiste, invece, è una sensazione di stabilità interiore, che per svariati anni ho cercato e bramato. Sicuramente dipende anche da un mio percorso di auto-conoscenza che ho deciso di intraprendere un paio di anni fa..ma non è solo quello.
Spesso a Pd mi sono sentita invisibile, inghiottita dalla banalità e piattezza che spesso mi circondava. Non è questione solo di vedere sempre le stesse facce. Anche qui ho una routine e vi assicuro che per certi versi è molto più pressante e monotona che quella della mia vita universitaria veneziana.
Tuttavia qui la mia vita ha assunto tinte più accese, non mi ritrovo più a interrogarmi strenuamente sul Senso della mia vita. Forse perchè ora la mia vita inizia ad avere un senso più tangibile..
Possibile che con le poche ore di sonno che dormo abbia comunque la pelle del volto distesa? Possibile che anche se mangio tanto stia dimagrendo?Possibile che in 4 mesi abbia pianto un paio di volte in croce?(niente di che tra l'altro).
Vorrà dire qualcosa questo, forse.

Alla prossima

Monte Fuji e bagni termali!

2008-01-06T13:18:00.000+09:00

Cari lettori, finalmente dopo due giorni di problemi di caricamento sono riuscita a postare queste foto! Come avete passato le vacanze natalizie? Io ho avuto dieci giorni davvero intensi, pieni di uscite, gite e amici! Anche il Capodanno è stato meraviglioso, ma a quello dedicherò una pagina a sè, quando un mio amico si deciderà a passarmi le foto.

Oggi invece vi parlo della gitarella di due giorni che ho fatto a Kawaguchi-ko, uno dei famosi cinque laghi ai piedi del Fujisan 富士山, purtroppo conosciuto all'estero erroneamente con il nome "Fujiyama".

Il Fuji, emblema del Giappone e della giapponesità, domina l'aera a ovest di Tokyo e in trenino lo si raggiunge in circa due ore. Noi siamo stati particolarmente fortunati perchè abbiamo avuto giornate terse e limpidissime in cui la cima della montagna si poteva ammirare perfettamente: 3776 m di altezza, bellezza e tipica forma vulcanica a cono :)

Appena arrivati, in mattinata, ci siamo diretti al lago Saiko, proprio ai piedi del Fuji. Lì c'era la ricostruzione di un classico villaggio contadino, con capanne di legno e tetto di paglia. Molto suggestivo. In ogni abitazione viene praticata un'arte manifatturiera: c'è la capanna della ceramica, quella della lavorazione della seta, quella delle bamboline di filo, quella gastronomica(ovviamente!) e infine quella della carta di riso.

A pranzo abbiamo mangiato in questa trattoria che faceva pasta ( Soba ) e dolci tipici fatti in casa; davvero un ottimo pasto. Il profumo dei vermicelli di soba si è diffuso per tutta la stanza. Ho respirato per tutta la mattina l'aroma delle travi di legno, della paglia dei tatami sui quali siedevamo, il profumo affumicato del tè verde che accompagnava le pietanze e soprattutto l'odore dell'aria fresca e penetrante della natura circostante!

Ecco qui una foto del Fujisan immortalato atraverso il portale del villaggio.. bello,vero?

Dopo una breve visita dei dintorni ci siamo finalmente diretti verso in nostro albergo termale, situato proprio dinnanzi al lago Kawaguchi.

Eravamo un gruppo di 8 persone: due coppie di Napoli, io e tre amici giapponesi. Abbiamo dormito tutti nella stessa stanza, chi sui letti all'occidentale e chi,come me, sul futon a terra (fighissimo!). La stanza era ampia e molto bella, come potete vedere nella foto qui sotto(ovviamente quello è solo il soggiorno).

E quando il giorno ha ceduto il posto alle tenebre, mentre il cielo si dipingeva dei colori del crepuscolo, noi abbiamo deciso di provare un po' queste Onsen 温泉(= terme). Normalmente gli alberghi dispongono di due tipi di vasche: quelle interne, comuni o private, e i Rotenburo 露天風呂, cioè le vasche all'aperto, che vi assicuro sono fantastiche.

Di norma non si potrebbero fare foto, ovviamente per mantere la privacy dei clienti. Io però sono riuscita a scattare questa foto di una piccola vasca al mio piano, che dava direttamente sul lago antistante. La temperatura era attorno ai 48-50 gradi.. insomma da sciogliersi, almeno per me che non sono abituata!

Però la sensazione dell'acqua caldissima e dell'aria pungente esterna è stata davvero rigenerante! Superato l'imbarazzo iniziale della nudità, devo dire che è stata un'esperienza interessante.

Ed eccoci qui vestiti in Yukata 浴衣, il chimono di cotone leggero e per le occasioni informali. Ogni albergo ne mette a disposizione nelle camere e si usano per recarsi ai bagni o anche per andare a cenare.

Ed ecco il cenone di inizio anno.. non so se vedete quanto cibo ci hanno portato! E' stato davvero straordinario!

Ed eccomi qua con l'amica Yumiko (anche se lei voleva che cancellassi questa foto perchè dice che sembra un maschio!).

Il giorno successivo, dopo la colazione e un altro bagno rigenerante, ci siamo diretti tramite funivia in cima alla montagna retrostante il lago. E' il sito turistico principale per godere della vista sulla vallata e per scattare foto al Fuji.

Infine, dopo un giretto in barca e dopo aver comprato qualche souvenir, ci siamo diretti nuovamente verso la stazione per prendere il bus che ci avrebbe riportato a Tokyo.

E insomma! Ho fatto anche quest'esperienza!

Domani inizia nuovamente la scuola (mi sento molto scolaretta liceale) e non ho nessuna voglia di andarci e devo ancora iniziare i milioni di compiti per casa! Mi viene male solo a pensarci!

Vabbè, ad ogni modo spero di aggiornare presto perchè di cose da raccontare ne ho fin troppe!

Bacini a tutti :**

Per Natale mi regalo Kimura Takuya!

2007-12-27T05:14:00.001+09:00

Non servono parole..

Buon Natale e Buon Anno!

2007-12-27T00:36:00.001+09:00

メリー・クリスマス！！明けましておめでとう！

Cari visitatori, anche quest'anno il natale è arrivato. E' il mio primo fuori casa. Però devo dire che l'ho passato davvero bene, gioiosamente, in compagnia di tantissima gente, a dispetto dei miei timori di ritrovarmi sola soletta nella mia camera.
In Giappone l'atmosfera natalizia si rispecchia solo nelle illuminazioni natalizie. Per il resto qui questa festività è sentita come una sorta di San Valentino, il giorno delle coppiette in cui ci si scambia i regali e si cena assieme(o per chi il fidanzatino non ce l'ha, il giorno da andare a divertirsi con gli amici).

La foto qui sopra è stata scattata una decina di giorni fa, quando io e alcuni dei miei compagni di classe siamo andati a festeggiare il mio compleanno mangiando sushi e guardando il nuovo film con Will Smith "I am legend" , che tra l'altro consiglio a tutti.

Quello qui di sotgto è uno dei tre pazzi con cui ho trascorso la vigilia, in giro per pub e karaoke a cantare come dei disperati. E' strano quando realizzi quanto siano simpatici, solo grazie al fatto che finalmente capisci le loro battute! Il mio giapponese deve ancora fare strada, ma ultimamente mi fanno tutti complimenti.. sono contenta che qualcuno veda i progressi che io non vedo.

Ed ecco una foto indicativa del grado di appagamento del cenone di Natale. Da sinistra: la mia cara amica Yumiko, che conosco dal 2005 e che mi ha invitato a questo festone di 60 persone. Karin e poi io che mi sono mangiata mezzo panettone da sola! Ho conosciuto un sacco di gente, soprattutto giappi che hanno a che fare con la cultura italiana. Bello, bello!

E infine ultima foto( non natalizia) ma dedicata al pazzo di Kousuke, la persona che sta smontando pian piano i miei più radicati stereotipi sul giappo medio.. e che per questo ringrazio!

Per oggi finisco qui, vado a dormire.

Ancora auguroni a tutti!!!!!

Arretrati mix

2007-12-18T20:16:00.000+09:00

Aggiorno in velocità con un post che non ha un tema centrale, ma piuttosto lo scopo di mostrarvi un po' di scene varie della mia quotidianità. Sono tutte foto scattate con il cellulare in quest'ultimo mese, per cui non lamentatevi se la risoluzione non è un granchè!

Ecco i caldi colori di novembre: foto scattata alle 8 di mattina al campus universitario. Adoro arrivare presto perchè, oltre ad evitare i treni più affollati, mi gusto il silenzio(abbastanza raro) del giardino universitario. Come notate c'eravamo solo io e lo spazzino.

Questa foto l'ho fatta di nascosto perchè sennò la mamma del bimbo mi avrebbe guardata male:P Ma non è tenerissimo? Ha già imparato la prima lezione per diventare un tipico giappo: dormire nei treni per cercare di recuperare l'infinito sonno arretrato (problema che affligge anche la sottoscritta).

Portata raffinatissima in un' Izakaya giapponese di Ginza. All'interno di quel contenitore di coccio ci sono le braci che scaldano la piastra sovrastante. Quella arrotolata sopra è una foglia di una qualche pianta non ben identificiata. Al suo interno bocconcini di carne bovina giapponese, famosa per la sua morbidità. Una delizia per il palato e per gli occhi :)

Voglio salutarla così. Dalla foto forse si capisce poco, ma direi che questa, più di altre, racchiude i ricordi che ho costruito in 2 mesi e mezzo con Rania, la persona a cui mi ero avvicinata di più durante i primi mesi del mio soggiorno giapponese. Purtroppo ha deciso di tornare definitivamente a casa perchè si è accorta che la sua vita deve prendere un'altra strada; ricomincerà da capo a studiare medicina, in Germania.

Eh, capitano anche di queste cose, in effetti. Cambiamenti di rotta quando il treno è già in corsa.. Ad ogni modo voglio ricordarla su uno sfondo irridescente, quello delle illuminazioni di Shibuya, dentro il nostro Karaoke preferito, a cantare come delle matte e a divertirci un mondo!

I miss you Hon' :P

E per concludere questo post (sconclusionato) ecco una foto di gruppo durante un'uscita con un po' di amici e conoscenti. Ci sarebbero dettagli in più da raccontare, ma lo farò in separata sede con i compari di fiducia :P

Baci a tutti, e buon Natale se non aggiorno prima del 25!

PS: Dovevo andare a Kyoto per le vacanze, ma ormai era tutto prenotato ..sigh ..

Yokohama 横浜

2007-12-12T14:13:00.000+09:00

Oggi ho deciso che me la prendo con comodo e sacrificherò volentieri quest'ora per aggiornare il blog, al posto di studiare! Mi spiace davvero essermi assentata per un periodo così lungo, ma davvero i ritmi qui sono frenetici. In più non sempre questo sito funziona perfettamente, nel senso che spesso non mi carica le immagini, etc.. facendomi sprecare un sacco di tempo inutilmente.

Allora, la gita a Yokohama risale a 3 settimane fa. Dopodichè non ho avuto più tempo di girare, ma confido nelle vacanze invernali per visitare i dintorni di Tokyo.
Ho deciso di iniziare con una foto gastronomica (che strano,eh?). Questi qua sotto sono i cosiddetti Nikuman 肉まん, con cui mi cibavo ad oltranza quando stavo a Sapporo 2 anni fa. Sono dei soffici panini di mollicca cotti al vapori e solitamente con un ripieno di carne di maiale speziata. E' il classico street food, nel senso che per strada si trovano molti baracchini che li vendono. In realtà li si possono trovare praticamente ovunque, nei supermercati e nei convenient store. Ovviamente sono migliori quelli fatti al momento, come nel caso della foto qui sotto.

Ma cosa c'entra il Nikuman,per quanto sia delizioso, con Yokohama? Beh, essendo un piatto di origine cinese, mi pareva un buon punto di partenza per parlarvi della famosa China Town 中華街　di questa città. Questo quartiere è una piccola Hong Kong in miniatura, e ne riproduce tutti i sapori, gli odori . Ci si accede passando sotto portali coloratissimi (e un po' pacchiani). L'area racchiude più di 500 negozietti di cineserie varie nonchè ristoranti tipici.

Il cuore della China Town di Yokohama è questo tempio chiamato Katei- byo, dedicato a Kanwu, niente popò di meno che la divinità degli affari (tanto perchè i cinesi, così attaccati alla filosofia del fare i soldi, non si smentiscono mai). Chi altri potevano costruire un tempio dedicato al denaro? A tal proposito mi vengono in mente le ironiche descrizioni fatte da Tiziano Terzani a riguardo,appunto, di questa peculiarità della cultura sinica. ( "Un indovino mi disse", 1995, editore Tea).

Passeggiando a piedi, in una decina di minuti si raggiunge l'area portuale, uno dei punti maggiormente visitati dai turisti. Devo dire che Yokohama mi è piaciuta, per certi versi, di più di Tokyo. C'è più verde, l'aria è più respirabile e ventilata, e poi c'è questa meravigliosa camminata che costeggia il mare... bella sensazione!

Ecco qui sotto il distretto di Minato Mirai みなとみらい, originariamente un'area adibita al commercio marittimo, con moli in cui attraccare le barche da pesca etc. Ma negli ultimi due decenni è stata trasformata in una sorta di metropoli futuristica, come sottolinea il nome (Minato =porto, Mirai= futuro). E' una zona ricca di attrazioni, centri commerciali , la famosa ruota panoramica che si affaccia sul mare, un museo d'arte contemporanea, uno di tecnologia industriale e uno marittimo.

Come vedete nella foto qui sopra, una delle cose che si possono fare per gustare al meglio il panorama portuale è quella di recarsi nella Landmark Tower ランドマークタワー , il più alto grattacielo dell'intero giappone. (E' quello che svetta sulla sinistra). Vanta anche l'ascensore più veloce del mondo: 45 km/h !!!! Altro che orecchie tappate!
http://en.wikipedia.org/wiki/Yokohama_Landmark_Tower

Qui una foto di amicizia :) Io e il compare Sandro, entrambi contenti della gitarella.

Questo molo iper moderno si chiama, secondo la mia guida, Osanbashi Pier ed è davvero interessante dal punto di vista architettonico. Si sviluppa su più livelli; quello esterno, da dove ho scattato una foto, è pavimentato con legno, alternato a aiole verdi in cui sedersi o appisolarsi. Mentre di sotto c'è una sala concerti di jazz e l'accesso/attracco per le navi che partono dal porto di Yokohama.

Ecco una foto di gruppo. Ovviamente non ricordo i nomi di tutti quanti, essendo ragazzi presentatimi da Sandro il giorno stesso. Erano suoi compagni di classe il semestre scorso. Il gruppo è composto da: cinesi e taiwanesi, un coreano e una giappa.

E questa è la famosa ruota panoramica, davvero bellissima quando è illuminata.

In definitiva, bella esperienza! Seppur a un tiro di schioppo da Tokyo (Yokosuka Line, 30 minuti) e a dieci minuti di treno da casa mia, e anche se è la seconda metropoli più grande del Giappone l'ho trovata più vivibile e molto meno caotica della capitale. Inoltre Yokohama è piena di richiami e influenze occidentali, a partire dalla famosa data del 1853 quando il commodoro americano Matthew Perry sbarcò proprio in quest'area e costringendo il Giappone ad avviare trattative commerciali con l'esterno (fino a quel momento vigeva il Sakoku= chiusura del Paese ed esclusione degli stranieri ).

Bacini, al prossimo aggiornamento :* (che farò in modo di fare prima dei prossimi 6 mesi :D!)

:**

I'm back

2007-11-24T21:26:00.001+09:00

Cari fedeli lettori di questo piccolo spazio virtuale, mi scuso per la lunga assenza ma per via di impegni vari ( che di conseguenza mi hanno limitato nelle mie solite esplorazioni ) non ho avuto occasione di aggiornare il blog.
Questa sera, per mancanza di tempo, mi devo limitare alla rubrica culinaria, anche se questa volta non di cibo giapponese.
Intanto, gustatevi il tramonto immortalato dalla mia terrazza. (Ingranditelo, che ne vale la pena)

Ho parecchie cose da raccontarvi, a dire il vero, e per questo mi ci vorranno un paio di post! Inizio intanto, timidamente, per riprendere confidenza con questo spazio, raccontandovi che oggi ho rinunciato ad andare a Kamakura per riposarmi (cosa quasi più importante,ultimamente!). Mi sono goduta il mio piccolo antro, che sto cercando - con successo - di trasformare in qualcosa che mi ricordi "casa".
Oggi ho deciso che potevo fare una spesa normale, non sempre al negozio di 100 yen( =60 cent) come faccio di solito per risparmiare. Ho finalmente preso del pollo che sembra pollo, e verdure croccanti e anche del formaggio (qui cibo costoso e pregiato).

E quindi ora vi presento la mia cena, e ve la spiego anche, per quelli di voi interessati:

Ecco dei cubetti di pollo alla cannella con melanzane! (Ricetta di Crici)

1)Tagliate un filetto di pollo a cubetti, li passate così come sono nella farina bianca;

2)Oliate leggermente una padella e riscaldate l'olio a fuoco basso;

3)Lasciate 5 minuti i bocconcini a mantecare con qualche goccia di limone e una spolverata di cannella;

4)Intanto soffriggete con un po' di cipolla una melanzana tagliata a piccoli pezzetti, finchè si ammorbidisce. In realtà questa ricetta dovrebbe avere un leggero retrogusto agrodolce, che io ho dato grazie ad una salsina giapponese. In mancanza di questa.. mah, magari aggiungeteci un pizzico di zucchero mentre le cuocete.

5)Aggiungete il composto di melanzane ai cubetti e soffriggeteli a loro volta. Prima di servire salate e pepate a vostro piacimento.

Bon Appétit !

Paris Hilton ? Dom Pérignon?

2007-11-10T01:11:00.000+09:00

...ma voi vi chiederete.. di che sto parlando? Beh, procediamo per ordine.
Iniziamo dalla ben nota a tutti Paris Hilton, nipote ereditiera del famoso Conrad Hilton, fondatore della catena di alberghi di lusso Hilton.
Con calma, voglio portarvi al fulcro del discorso un passo alla volta, senza fretta.
Ebbene tale Conrad, che ovviamente non c'entra niente con l'autore di Cuore di Tenebra, ha dato nome alla punta di diamante degli hotel Hilton.
Vediamo se riesco a rendere l'idea: già entrare in un albergo Hilton, non è cosa che capita nella vita di tutti i giorni.. ma poi entrare in un albergo Conrad è davvero cosa rara nella propria vita (perlomeno nella mia!)

Bene: quella qui sopra è la foto del Conrad Hotel di Tokyo, a Shiomode, dal cui 28° piano si può ammirare la baia di Tokyo in tutta la sua bellezza. E io questa sera ero lì, in mezzo al lusso più assoluto, al piano bar che ci intratteneva a ritmo di bossa nova, ai camerieri impeccabili, a turisti ricconi provenienti da tutti gli angoli del mondo.

Ecco.. io ero seduta proprio lì in mezzo.. immaginatevi le luci soffuse, l'oscurità, le vetrate di 8 metri che ti permettono, direttamente dalla tua poltroncina, di divenire tutt'uno col cielo notturno di Tokyo.

Mi sono ritrovata a sorseggiare Dom Pérignon e a chiacchierare amabilmente, seppur la mia tenuta (jeans e felpa) non corrispondesse esattamente agli standard circostanti.. Considerando che eravamo in tre e che ognuno ha bevuto 2 bicchieri del famoso, quanto sopraffino, vino francese .. abbiamo (anzi i due uomini con cui ero hanno speso) la modica cifra di 300 euro... un'inezia vero? Che ne dite, voi abituati allo spritz da 1.50 euro?

Ecco la hall dell'albergo, prima di infilarci nell'ascensore diretti all'ultimo piano. Beh, esperienza davvero peculiare, sopratutto decisa all'ultimo minuto. Io in piena tenuta post- palestra! Prossimamente mi è stato promesso un altro hotel davvero figo.. avete presente dove si ambienta il famoso film della Coppola, Lost in Translation? Vi ricordate dove sorseggiano drink e aperitivi i due protagonisti? Ecco, esattamente lì :D

http://www.domperignon.com/

http://www.conradtokyo.co.jp/

Sere.. so che avresti apprezzato :P

Alla prossima

Baseball Game

2007-10-31T21:08:00.000+09:00

Oh...finalmente riesco a caricare le foto della partita di domenica. Partita famosissima disputata tra le due maggiori università private del Giappone, cioè Keio( la mia) e Waseda. La partita è stata trasmessa anche dalle enti televisive, giusto per vantarci un po'..

E' stata la mia prima volta in assoluto all'interno di uno stadio, non solo di baseball, ma in generale. Devo dire che è stato antropologicamente molto interessante: le cheerleaders, tra l'altro davvero bravissime a destreggiarsi tra mille capriole e acrobazie, il tifo serrato e molto fantasioso, la banda spassosissima che mentre suonava ballava pure.

Ecco qualche foto pre-partita: qui sopra io, Alessia e Rania. Sotto da sinistra Ori (thailandese), sempre Rania (tedesca di origini libanesi), Keith (coreana trapiantata in Canada) e io.

La partita è stata lunghissima, circa quattro ore in cui io sono morta e risorta. Alla fine della partita avevamo vinto. Ma essendoci stata una seconda partita il giorno successivo, vinta dagli avversari, martedì c'è stato il round finale in cui ci hanno stracciato 7-0... che figura!

Ad ogni modo lo stadio era pieno fino all'ultimo posto.. incredibile se pensate che non si trattava di squadre di livello nazionale o di chissà quale tournament. L'atmosfera era molto bella..

Ed eccomi qui, attrezzata da perfetta tifosa: ventaglio dell' università e polsiere donateci gratuitamente da mostrare a braccia sventolanti nell'aria!

Alla prossima :*

Autunno? No, grazie

2007-10-29T18:11:00.000+09:00

Dopo mezza giornata passata inutilmente cercando di postare queste nuove foto (deve esserci qualche prob di upload, come suggerisce il vecchio Momo, l'uomo che sussurrava ai pc) ho finalmente trovato un escamotage e ce l'ho fatta lo stesso!
Beh.. che dire, questo post ha il solo scopo di farvi ingelosire e di conseguenza farmi maledire... perchè? Beh, perchè le foto non le ho scattate in agosto, bensì oggi, lunedì 29 ottobre. Notate il top che porto? Lo vedete vero? :P
Sì, oggi c'erano nuovamente 24°.. e so che le foto convinceranno anche coloro che alle mie parole reristevano!

E questa è invece la panoramica dal mio balcone.. sarò pure distante dal centro di Tokyo (difatti abito in una diversa prefettura, cioè Kanagawa), ma per lo meno c'è una punta di verde in più e non mi costruiscono grattaceli a 50 cm dalla mia finestra. Dovete sapere che in Giappone non sanno cosa siano i piani regolatori, nè l'urbanistica, intesa dal punto di vista estetico. Ognuno può edificare come cavolo gli pare, segliendo qualsiasi forma, colore, distanza.. il risultato è spesso una periferia che sembra un'accozzaglia disordinata di pezzi del lego.

Ad ogni modo sappiate che fra poco mi comprerò una bicicletta e inizierò a muovere il sedere.. perchè sono ferma da due mesi e sono tutta flaccida e dolente!

Probabilmente aggiornerò tra poco con un post sportivo :P
Baci

Una birra con gli italiani a Tokyo

2007-10-20T02:36:00.000+09:00

Dio mio.. perchè mi ritrovo a postare alle 3 di mattina? Ad ogni modo, ecco qualche foto della serata. Mi sono incontrata con vari ragazzi della mia facoltà di Venezia.. tutti qui per studiare giapponese. Siamo andati a bere qualcosa assieme. Scusate se non mi dilungo,ma sono stanchissima...

Io e Carla

Il prof Alberizzi (per gli amici VAle) e Sandro

Questa è Rania, compagna di classe... no,lei non c'era stasera. E' una foto scattata stamattina in classe.
Altri compagni di corso: KAya, mezza taiwanese e mezza giapponese, ma residente a O.C. (sì il posto del famoso telefilm made in California). Lui è il pazzo di Julian, francese ma che studia a Montreal.

Baci baci

Cena al sacco

2007-10-17T20:16:00.000+09:00

Durante la settimana non ho molto da raccontarvi, perchè le mie giornate si susseguono tra compiti e lezioni universitarie. Quindi posto per voi solo la cena di stasera, il cosiddetto Bento 弁当, o pranzo al sacco che dir si voglia.

Quadrante in alto a dx : polpettine di maiale con funghi a mo' di cappuccio;
quadrante in altro a sx: maiale in salsa agrodolce con verdure varie, in stile cinese;
quadrante in basso a dx: strani fagottini di polpa di pesce, penso, con verdure;
quadrante in basso a sx: insalata di patate e cetrioli.

Aggiornerò molto probabilmente nel weekend, quando avrò qualcosa da dire:P
Baci

Crici e la cucina giappa

2007-10-15T21:46:00.000+09:00

Eccoci tornati nell'angolo culinario, questa volta domestico. Per chi si domandasse come sopravvivo qui, la risposta è : a pranzo mangio nella mensa universitaria, mentre la cena normalmente me la cucino io. A parte quando torno alle 7 di sera distrutta, tipo il mercoledì, allora compro qualcosina di fatto.

Ad ogni modo, questo è stato il pranzo di stasera: una normalissima insalatina mista, il tipico Curry-rice alla giapponese e come antipastino del Gobou 牛蒡, una sorta di radice mai vista altrove, che viene presentata tagliata a listine assieme alla carota.

Allora, vi spiego come si fa questo Curry:
1)Tagliate a cubetti le patate, le carote e la cipolla a listarelle abbastanza grosse.
2) Soffriggete le verdure con un cucchiaio di olio. Nella versione più elaborata potete aggiungerci delle fettine sottili di maiale o di vitello (come ho fatto io oggi);
3) A fuoco medio-basso, aggiungete l'acqua e lasciate cuocere per 15 minuti, finchè le verdure si ammorbidiscono e l'acqua è evaporata;
4) Qui viene la parte problematica, in quanto il curry giapponese viene venduto sotto forma di dado, rosso scuro. Ad ogni modo, si fa sciogliere il dado dentro la padella, mescolandolo bene con le verdure.
5)Aggiungete nuovamente una scodellina d'acqua e a fuoco basso lasciate cuocere per altri 10 minuti. Ed è pronto!

Ecco l'antipastino vegetariano con carotine e Gobou ( nel dizionario italiano me lo chiama "scorzonera", oppure "bardana"...... boh?)

Al prossimo aggiornamento! Buon appetito a tutti!

:**

E intanto è già passato un mese..

2007-10-14T00:58:00.000+09:00

Ah... Shibuya di notte.. splendida, affollata, vertiginosa...
Questa sera sono andata con degli amici a bere in un Izakaya, pub-osteria tipica giapponese. Piano piano la lingua si sta sciogliendo e qualche frase di senso compiuto inizia ad uscire anche dalla mia bocca. Non faccio discorsi filosofici, però è una bella soddisfazione notare i piccoli, forse per gli altri impercettibili, miglioramenti.

Io e Lisa, incontrate nuovamente dopo 3 mesi abbondanti. Che stranezza beccarsi proprio qui, in mezzo a milioni di altre persone, piccole formichine che si cercano e si ritrovano nella folla..

Questi ragazzi li ho conosciuti tutti grazie alla mediazione di Kie, amica giappa conosciuta due anni fa durante il mio soggiorno a Sapporo. Ora lei è in California, anche lei con un programma di scambio internazionale, e tornerà a Tokyo solo a giugno. Il mio obiettivo è di sapere parlare speditamente per il suo ritorno. Chissà che faccia farà quando ritroverà(speriamo) la sua amica italiana perfettamente capace di interagire in giapponese..

Lui è Tomonori, il più tranquillo e allo stesso tempo quello più intelligente e sagace. E' lui che per primo ha chiesto a Kie di lasciargli il mio contatto mail. E' gentile e spesso organizza serate in cui mi invita. Ha 25 anni anche se non sembra; d'altronde tutti i giappi dimostrano meno anni di quanti abbiano in realtà.

E questo qui è l'estremo, quello che a Padova vi sognate! Questo è sashimi che più fresco non si può... con il pesce ancora lì con l'occhietto sbarrato che ti guarda. E la sua carne lì vicino tagliuzzata e deliziosa... sì, è crudeltà allo stato puro. Ma può cotanta brutalità essere al contempo esteticamente così perfetta e sopraffina? La duplice facciata della parola sublime.. spaventosa e meravigliosa allo stesso tempo.

Questa sera, durante il tragitto verso casa, non riuscivo a trattenere un sorriso che pian piano si espandeva sulle mie guance. Nonostante l'ormai quasi cronico male alle spalle(per assenza di sport e per lo zaino pesante), 2 denti del giudizio che fanno i capricci, lo stress descritto nel post precedente, etc.. mi sono sentita investita da una sensazione di pienezza e realizzazione. Che sia vero che questo è davvero il posto fatto per me?Seduta nel vagone del mio treno, auricolari nelle orecchie, scruto i volti di chi ho vicino: l'impiegato che scrive un sms felice, il vecchietto che fa il sudoku, il ragazzo che legge il manga, la donna accanto a me che, appisolata, finisce con l'appoggiare il capo sulla mia spalla. Perchè mi piace così tanto tutto questo?

Notte a tutti

Qualche altra foto...

2007-10-12T21:49:00.000+09:00

Ah... la vita in questa città è davvero intensa e stressante. Solo per spostarsi in metropolitana, o anche solamente a piedi, c'è bisogno di un bel quantitativo di energie. Soprattutto se si viaggia durante le rush hours, e purtroppo io, prendendo il treno delle 7.58 del mattino, me la cucco in pieno. Avete presente le sardine in scatola che mangiate con tanto gusto, magari su una fetta di pane? Ecco, quando lo fate, pensate a me.. vivo tutti i giorni quella confortevole sensazione di essere schiacciata da una massa di milioni e milioni di omini gialli con i capelli neri e dritti. A volte c'è così tanta gente che per i 20 min del tragitto non riesci nemmeno a spostare la mano dalla posizione iniziale in cui l'avevi messa; ecco perchè ho imparato quanto è importante entrare già nella posizione "giusta".
Qui a Tokyo gli incidenti ferroviari in cui sono conivolte persone sono all'ordine del giorno. Ma non si tratta solo del classico suicidio:molto più semplicemente la gente cerca a tutti i costi di entrare nel vagone del treno, anche quando la capienza limite è già stata oltrepassata da un bel pezzo. Capita, allora, che resti fuori un pezzo di cravatta, un arto, la valigetta 24ore etc etc.. Sono incidenti spiacevoli, che ne dite? Tutto per non aver la pazienza di aspettare il treno successivo, che al max passerà dopo 5 minuti.

Ad ogni modo, qui sotto una foto scattata dala vostra amata Crici in quel di Shibuya. No, Feck, non è il kick off di una partita di football americano... si tratta della normale folla che, allo scattare del verde, attraversa l'incrocio. Capite che lo stress inizia a far parte di voi dopo un po' :) Ma comunque si sopravvive,dai..

Ecco invece due simpatiche foto scattate ieri a pranzo, nella mensa universitaria. A sinistra la canadese Sarah, a destra Nicole, taiwanese d'origine, ma anch'ella canadese.
Qui il mio compare Sandro e Ori, ragazza tailandese, nonchè mia vicina di appartamento.

E io?? Beh, la mia faccia la conoscete :)

Bacissimi

Spot della Shiseido, autunno 2007

2007-10-12T17:20:00.001+09:00

Ho pensato che un altro modo interessante per venire a contatto con la vita quotidiana giapponese fosse quello di mostrarvi gli spot commerciali che vanno in onda in tv in questo periodo.
Questo in particolare sponsorizza il nuovo shampo Tsubaki (che tra l'altro o comprato pure io e rende i capelli davvero soffici!).
Stavo cercando altri spot più divertenti, ma faccio fatica a reperirli su youtube.
Ad ogni modo, non venitemi ancora a dire che tutti i giapponesi sono brutti, eh! :P

Roppongi Hills

2007-10-11T19:46:00.000+09:00

Avete allacciato le cinture? Perchè oggi ho deciso di portarvi ad assaporare un po' di atmosfera postmoderna, in quel di Tokyo city. Lunedì sera sono andata in uno dei quartieri internazionalmente più noti della capitale nipponica: Roppongi. A partire dalla fine degli anni '60, è divenuto famoso soprattutto per essere una delle zone che offre maggiori divertimenti notturni, anche per una clientela internazionale. Difatti direi che è il distretto più densamente frequentato da stranieri, soprattutto anglo-americani. Durante il giorno Roppongi non è nulla di che; appare come una delle tante aree centrali trafficate e piene di uffici. La trasformazione avviene col calar delle tenebre: le strade si popolano di afroamericani, militari U.s.a., biondone di varie nazionalità, comitive alla ricerca di sesso o semplicemente di divertimento notturno.

Ma mi sto perdendo in divagazioni:P
A parte tutto ciò, Roppongi è anche conosciuta per il cosiddetto Roppongi Hills (in giapponese: 六本木ヒルズ, Roppongi Hiruzu), uno dei più grandi complessi urbani del Giappone.
Costruita per volere del magnate Minoru Mori, il mega-complesso comprende uffici, appartamenti, negozi, ristoranti, sale cinematografiche, parchi, un museo, un hotel, uno studio televisivo, un anfiteatro all'aperto.L'idea era quella di creare uno spazio vivibile, in cui tutto fosse a portata di mano, di modo da evitare lunghi spostamenti e peridte di tempo. Il progetto è stato concretizzato verso la metà degli anni '80 e ha visto il proprio compimento solo nel 2003, per un totale di 4 miliardi di dollari!!

Al centro di quest'area sorge la Mori Tower, un edificio di 54 piani che ospita appartamenti, un museo d'arte, un complesso cinematografico, ristoranti, caffè, negozi, uffici di varie aziende ,etc. Ma la chicca è l'ultimo piano, che ospita il Tokyo City View da cui è possibile ammirare un panorama mozzafiato di tutta la città. Se il cielo è terso si vedono persino Yokohama e la baia di Tokyo. Uno dei momenti migliori per salire è ovviamente il tramonto, oppure, come ho fatto io, la sera. La cosa assurda è la rapidità con cui l'ascensore ci ha portato al 54° piano.. in 15 secondi!! Arrivata in cima le orecchie sono rimaste tappate per cinque minuti abbondanti. Ma voi ci siete mai stati al 54esimo piano di un edificio???? Devo dire che non vedevo l'ora di poterci andare, anche perchè i miei occhi hanno potuto saziarsi di splendidi spazi aperti, immense vetrate, strutture leggere in metallo e tutto quello che grosso modo potremmo far rientrare nello stile architettonico contemporaneo che, devo dire, le metropoli asiatiche hanno saputo valorizzare al meglio.

Prima di lasciarvi alla carrellata di immagini, vi lascio il link del sito del Tokyo City View (in inglese), così che possiate gustare anche voi la splendida vista di cui ho goduto(cliccate in basso a sx sulla sezione "photo gallery"). Ovviamente ho provato a scattare delle foto da lassù, ma non è venuto fuori niente!
http://www.tokyocityview.com/en/index.html

Questo è il "ragno gigante" di Louise Bourgeois che, come sostiene il direttore del Mori Art Museum, crea il primo collegamento tra il livello pubblico della piazza antistante il grattacielo e l'ultimo piano del museo.

Nanjo Fumio - Direttore Mori Art Museum
"L'arte pubblica è un altro fattore importante per Roppongi Hills. Il nostro museo è in cima all’edificio, al 53esimo piano. Da qui si guarda giù, per questo abbiamo collocato opere d'arte a livello del suolo. In questo modo uniamo terra e cielo."

Insomma, il complesso Roppongi Hills è stato pensato come un modello per le città di domani: tutta l'area urbana è allestita come un raccordo continuo tra il museo e la città più ampia.

Qui di seguito, invece, varie foto scattate nel super nuovissimo quartiere di Tokyo Midtown, nei pressi di Roppongi. Quest'ultima realizzazione architettonica cambia l’approccio e alza il livello estetico di tutta la città. Quando ha aperto Roppongi Hills, si mirava a proiettare un’immagine moderna e internazionale. Al contrario, Tokyo Midtown ha preso come proprio tema centrale i “valori giapponesi”, ovvero spazi anche commerciali dove abbondano i materiali locali come il legno, la carta tradizionale washi, bambù in abbondanza. (che voi non potrete vedere perchè le foto non sono riuscite). Qui di seguito il grande, modernissimo parco del neo-quartiere:

Ah... ovviamente accesso Wireless LAN in ogni zona del complesso immobiliare, anche nel parco! Qui sotto, invece, scale mobili con acqua che scorre verticalmente su tutta la superficie delle pareti!!!

E con questo è tutto per stasera, ora finisco i compiti e crollo a letto con un forte mal di testa. Lasciate commenti daiiii! :*

.... e inoltre...

2007-10-08T01:05:00.001+09:00

Volevo solo condividere con voi i miei gusti estetici.
Sì..effettivamente mi piacciono i lineamenti femminei..

Sono tornataaa!

2007-10-07T23:01:00.000+09:00

Salve a tutti!
Scusate il silenzio durato quasi due settimane, ma con l'inizio delle lezioni universitarie sono stata fagocitata in un turbine di impegni, registrazioni, moduli da compilare e bla bla..Di cose accumulate da raccontarvi ce ne sono fin troppe e sono sicura che, con i miei ritmi attuali abbastanza intensi, purtroppo non avrò modo di tenervi aggiornati come vorrei.

Ahhh..sto bevendo latte caldo con miele, che fa bene per la mia tosse secca. Eh sì perchè ovviamente con gli sbalzi climatici cui siamo soggetti qui, assieme alla maledetta aria condizionata dei treni (o aria finta come mi piace chiamarla) era ovvio che ci si beccasse qualcosa. Metà del mio dormitorio ha il raffreddore, l'influenza, o il mal di gola come me.

Tornando a bomba, in questo post mi limiterò a soddisfare la curiosità dei miei genitori, postando una serie di foto che delucidino le menti italiane circa la forma e le dimensioni del mio abitacolo. Ovvio che non è un pied à terre di 150mq, tuttavia sto cercando pian piano di trasformarlo in un nido che profumi di casa :)
Per oggi è tutto, nei prox giorni vi prometto che riprenderò ad allietarvi con simpatici aneddoti, o gite guidate in quel di Tokyo city.

Besos

PS: Papà, se clicchi sulle foto viene fuori la risoluzione originale più grande :P

2007-09-23T00:33:00.000+09:00

Immaginate di camminare lungo un sentiero, tra le frasche. Siamo all'inizio della primavera, poco prima del tramonto, diciamo intorno alle sei di pomeriggio. Il sole sta calando lentamente sull'orizzonte, e voi passeggiate da soli, accarezzati dalla luce e dalla brezza del tardo pomeriggio. Poi, di colpo, sentite una grossa goccia sul braccio destro. Piove? Alzate gli occhi. Il cielo sembra ancora sereno: c'è solo una manciata di nubi qua e là. Pochi attimi dopo, un'altra goccia. Infine, col sole ancora appollaiato in cielo, vi ritrovate infradiciati da un acquazzone.
Ecco, i ricordi mi arrivano addosso così, all'improvviso, bruscamente: ad un tratto mi ritrovo fradicia sul sentiero, sotto il sole, col ricordo della pioggia appena caduta.

Hello Kitty Land (サンリオピューロランド)

2007-09-21T00:22:00.000+09:00

In Giappone esiste un luna park interamente dedicato a Kitty e i suoi amici: si chiama Puroland e si trova poco fuori Tokyo. Ci sono percorsi dove si incontrano tutti i personaggi di Sanrio, parate e spettacoli con musiche e balletti. Dopo aver preso innumerevoli linee ferroviarie( è davvero fuori dal mondo!) sono finalmente arrivata a Tama-shi , dove mi sono incontrata con Beatrice, compagna di facoltà anche lei qui a studiare. Dato che fa homestay, è venuta assieme all'anziana signora che la ospita e alla sua tenerissima nipotina di 6 anni, Riona.

Inutile dire che eravamo quasi più eccitate noi della bimba :p Non che io sia una fan sfegatata dei personaggi della Sanrio, ma devo ammettere che il parco è stato creato molto bene. Per chi è amante del kitsch è una meta imperdibile! Direi che l'interno assomiglia a una via di mezzo tra il paese degli gnomi, Dysneland, un centro commerciale, un asilo nido... e tutto assolutamente in plastica; dai fiori, all'acqua, alle torte!

Oltre alle attrazioni tutte a tema Hello Kitty & co. sono presenti ben tre teatri in cui vengono presentati splendidi Musical dedicati ai più importanti characters Sanrio con ballerini, piume, lustrini... da far invidia a Broadway !

Quello qui sopra è un fotogramma dello spettacolo più spassoso, che vede come protagonista Cinnamon, un simpatico.. ahem coniglio? Orsetto? Ad ogni modo davvero inimmaginabile per una mente occidentale.. è puro stile Kawaii ( http://it.wikipedia.org/wiki/Kawaii ). Avrei anche un delizioso video fatto con la digitale di Bea, il problema è che essendo troppo pesante non riesco a caricarlo..

Una nota a parte merita il "Boat ride": una piccola barchetta ti fa accedere al mondo sotterraneo dei personaggi gommosi e caramellosi della Sanrio. Io ero stupefatta dall'accuratezza nella creazione di ogni minimo dettaglio, dall'abbondanza di colori, luci e.... persino odori! Sì perchè dovete sapere che veniva ricreata addirittura l'atmosfera olfattiva del luoghi. Ad esempio nella pasticceria di Hello Kitty c'era odore di torte e croissant, nell'aeroporto di neve...c'era odore di neve! O ancora in mezzo al campo di fiori ( di plexiglass!!!) c'era odore di margherite, gelsomini, rose! E "per dimostrarvi che è vero" (frase presa a prestito dal grande Elio), vi consiglio caldamente di dare un'occhiata a questo video amatoriale: http://www.youtube.com/watch?v=PiE8tcWBKB0 --> è esattamente il percorso che ho fatto io!

Aspetto vostri commenti!

Angela Aki

2007-09-19T16:11:00.001+09:00

Angolo musicale: si tratta di J-pop, pop giapponese. Lei è una cantante relativamente nuova; album di debutto in Giappone nel 2003. Nata nel 1977 da padre giapponese e madre americana, ma di origine italiana (e un po' lo si vede nello stile:P) è perfettamente bilingue.

La canzone più famosa è ''Kiss Me Good-Bye'' Song Theme del videogioco Final Fantasy XII, scritta e composta da Angela Aki e da Nobuo Uematsu, compositore degli altri brani dei vari Final Fantasy. Io l'ho scoperta giusto questo weekend, girando per i department stores, alla ricerca di ispirazione:) Inizialmente mi ha colpito proprio il suo volto dai tratti occidentali e anche il suo nome ovviamente!

Qua sopra il nuovo singolo, tratto dall'album "TODAY"uscito proprio oggi in Giappone. Ad ogni modo, per ulteriori info vi rimando al suo sito ufficiale : http://www.angela-aki.com/

Miscellanea dei primi giorni (2° parte)

2007-09-15T23:14:00.000+09:00

Tornando a noi.. questo pomeriggio sono andata assieme a Sandro(collega di facoltà, inaspettatamente anche lui qui a Tokyo) al Meiji Jingu, (per chi può leggere i caratteri asiatici è 明治神宮). Questo santuario e il grande parco che lo circonda, nel quale ci siamo riposati per una mezzoretta cercando di ripararci dall'afa tremenda, sono dedicati agli spiriti dell'imperatore Meiji e di sua moglie, l'imperatrice Shoken. Viene ricordato come uno dei più grandi imperatori perchè si impegnò per mantenere la pace nel Paese e portarlo ai livelli delle potenze occidentali(siamo nella seconda metà dell'800, quando il Giappone esce dal'isolamento e si apre al mondo esterno). Tuttavia lui e la moglie non sono stati cremati qui, ma a Kyoto. Il Meiji Jingu venne costruito nel in loro onore da più di 100 mila volontari e venne completato nel 1920.

Curiosità: prima di entrare in un jinja(santuario shinto) bisogna passare sotto il Torii, il sacro portale in legno posto in prossimità della costruzione. Attraversandolo, si crede che il credente venga purificato sia nel cuore che nella mente; questo è essenziale perchè la preghiera alle divinità avvenga correttamente.

Di norma per formulare una preghiera in un tempio shinto, si segue una sequenza rituale di gesti: ci si inchina due volte di fronte all'altare, si battono due volte le mani, si dice mentalmente la preghiera. Alla fine ci si inchina nuovamente. L'inchino è un modo per mostrare fiducia nelle divinità.
Queste cose che potrebbero assomigliare a portachiavi si chiamano Omamori, portafortuna shinto dedicati a particolari divinità. Ce ne sono di svariati tipi, ognuno ha la funzione di proteggere il credente in particolari situazioni ( c'è quello contro gli incidenti stradali, quello di buon auspicio per l'esame d'ammissione universitario, quello per consolidare un legame sentimentale..). Sono fatti di stoffa e in genere si portano sempre con sè; attaccati al cellulare, allo zaino, in auto e così via. In ogni tempio c'è un banchetto che li vende.

E per concludere la lezione d'oggi, queste tavolette votive in legno si chiamano Ema: sul retro si scrive una preghiera, un sogno, un desiderio, dopodichè si appendono all'interno del cortile del tempio.

Per oggi è tutto, purtroppo non riesco a riportare tutto quello che vorrei perchè mi servirebbero delle ore! Confido, piano piano, di postare molto del resto strada facendo..

Besos

PS: le foto purtroppo non rendono la magica atmosfera di questo posto, gli alberi altissimi, le cicale assordanti, la luce che filtra tra le fronde, la solennità del complesso templare...

Miscellanea dei primi giorni (1° parte)

2007-09-14T22:35:00.001+09:00

Bene bene... iniziamo con una suggestiva foto, che spiega esaustivamente il tempo di questi giorni(anche se devo dire che questo pomeriggio, flebili raggi di sole hanno fatto capolino dalla coltre bigia di nubi).Comunque,come potete notare, la periferia giapponese non è molto ridente(sì, lo so, avevo scritto che lo era!! Ma sapete,sono di parte). :D:D

Bene bene.. allora questo che vedete qui sopra è un ristorante di Monja, una sorta di omelette molto squaccherosa!Anche se di primo acchito l'impressione visiva non è delle migliori, vi assicuro che è delizioso! Il monja differisce dall' Okonomiyaki per, appunto, la sua densità. Il primo è tipico di Tokyo, il secondo dell'area del Kansai (Kyoto, Osaka..etc). Qui ci troviamo nei quartiere di Tsukishima, vicino alla luminosa Ginza, quartiere del bussiness.

Questa è Yoko-san che a sua volta scatta una foto allo splendido Okonomiyaki che ci siamo preparate. Il cameriere porta una ciotola con gli ingredienti che hai scelto e delle uova. Il tavolo è provvisto di piastra calda al centro. Prima di tutto si saltano le verdure ,il pesce e i vari condimenti e poi si aggiungono le uova..ed ecco il risultato!

Mentre qui sotto alcune foto-sequenza della preparazione del Monja..scusate ma l'ordine è invertito. Subito qui sotto è il risultato finale, mentre a ritroso ci sono gli step precedenti.

(Yoko, io e la mia vicina americana di dormitorio)

Step 1: soffriggere verdure:)

Step 2: aggiungere carne e/o pesce

Step 3: (fatto dallo chef) versarci sopra la pastella

Step 4: ....formando un cratere di vulcano(che vivida immaginazione che ho:P)

Ed pochi minuti dopo si mescola tutto per bene, i vari ingredienti si rapprendono una volta che con le apposite palette si spargono su tutta l'ampiezza della piastra..e poi si mangiaaaaaaaaa!

Ma passiamo a qualcosa di più interessante, ad esempio l'entrata solenne della mia università (Keio Daigaku).. e io sorrido sorniona:P Pensate che il 2008 sarà l'anniversario dei 150 dall'apertura nel periodo Meiji..(e qui ci starebbe un bel "OooOoooO..")

Per ora è tutto, devo andare a nannaaaaaaa. Domani test d'ingresso e non ho paerto un libro nemmeno per sbaglio...ahahaahahaha

Baci a tutti

Yokoso! Benvenuti!

2007-09-14T01:07:00.001+09:00

Ciao a tutti, d'ora in avanti inizia questo personale esperimento di diario di viaggio, che spero di poter condividere con tutti coloro che spartiscono con me un qualche interesse relativo ai temi più disparati che affronterò in questo spazio virtuale.

Per chi passasse di qui per caso, questo è il blog di una studentessa-viaggiatrice, attualmente residente nella ridente zona di Shin-Kawasaki(e da qui il nome del blog), Kanagawa. Passerò qui un anno intero, spero con i migliori auspici:)

Spero che queste pagine possano allietare chi è qui solo di passaggio, informare chi è alla disperata ricerca di qualche notizia sul Giappone e infine creare un collegamento telematico con tutti gli amici-conoscenti-familiari che si chiedono cosa combini in un posto del genere! Spero che il mio viaggio e i racconti ad esso connessi (e da qui il termine Monogatari del titolo) facciano sbocciare curiosità, quesiti, così come fungano da trampolino per chi ancora non si è tuffato nell'entusiasmante esperienza del Viaggiare.

Allora io incomincio.. e chi ha voglia mi segua!

Un saluto itinerante dall'afosa notte nipponica